Tuesday, December 25, 2012

[畫] Xmas 2012


平安夜、聖誕節,還窩在電腦前... XD

原本只是想畫個清涼的 Xmas girl,不過想想這樣真是太沒創意了,於是就變成這樣... =__=a

好吧,原本應該是彩稿的,但想到本年度最後一週還有一堆工作要處理,還是黑白稿就好了...

希望接下來這一週一樣平安喜樂。

Sunday, December 16, 2012

[話] Pet e Tiam(寵物店)

在上一篇『[畫] Pet e Tiam(寵物店)』,發表了個人第一篇勉強還算成熟的極短篇連環漫畫。這裡就來自問自答一下,做個紀錄,也交代一些作品相關的芝麻綠豆代誌。
 

Q:標題是什麼意思?

標題「Pet ê Tiàm」, 是英文跟台語教會羅馬字混用,直譯為「寵物的店」。這是很後來,好像是前陣子突然想到的。這裡的梗在於這個標題有類似遞迴縮寫(recursive acronym)的概念,也就是標題的縮寫剛好是 Pet。於是這個標題表達了整個極短篇的主題:寵物


Friday, December 14, 2012

[畫] Pet e Tiam(寵物店)

警語:最後一頁畫面可能是限制級,未成年者麻煩上床睡覺。

(我對如何分級實在不確定,如果有人知道本篇作品應該如何分級,麻煩跟我說一下。感謝。)

底下有兩個版本,第一版本是台語全羅版,第二版本是華語版。

台語全羅版: